á²áƒáƒáƒáƒ áƒáƒáƒáƒáƒáƒœáƒ